Desencaixotando Rita

Desencaixotando Rita

quinta-feira, 25 de julho de 2013

Os homens de Austen

Reproduzo um diálogo com minha mãe, quando em seu aniversário assistíamos a Emma pela ducentésima vez.

- O Mr. Knightely é uma delícia, né?
- Sim - eu suspiro e acrescento:
- Acho que talvez ele seja o meu personagem masculino favorito da Jane Austen.
- Não, ele é delicioso, mas o meu é o Captain Wentworth, com certeza! Aquele homem alto, com as mãos grandes - replica minha mãe, entusiasmada.
Pondero por um instante e pareço meio duvidosa, até para mim mesma:
- É, mas eu nunca fui fã dos personagens militares. Nem dos officers e coronéis de Meryton,  em Orgulho e Preconceito, nem da pródiga Marinha, em Persuasão.
Minha mãe faz uma pequena pausa:
- Sim, florzinha, mas veja bem, não queria ter que dizer isso, mas o Mr. Knightely é um latifundiário.
Desconcertada, de repente me dou conta que Edward Ferrars é um clérigo e o Mr. Darcy é parte da mais alta oligarquia inglesa do século XIX.

O silêncio cúmplice encerra a discussão. Tentamos dissipar a estranheza voltando ao filme e retomamos justo na cena em que Emma explica ao Mr. Knightely que Harriet, sua recém-amiga, merece coisa muito melhor do que do que seu inquilino, o fazendeiro Mr. Martin.






Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comentam por aí...